[Lyric] V6 - Wa ni Natte Odorou

WA ni Natte Odorou

Let's Dance Together

Sung by: V6
Translated by: Mina-P (Email: Minako@senshigakuen.com)
Version 1.10

ujaketa kao shite doshita no
tsumaranai nara hora ne
wa ni natte odoro minna de
asobi mo benkyou mo shita kedo
wakaranai koto darake nara
wa ni natte odoro ima sugu
kanashii koto ga areba mou sugu
tanoshii koto ga aru kara
shinjitemiyou
o~o~ saa wa ni natte odoro
rararara~ sugu ni wakaru kara
o~o~ saa wa ni natte odoro
rararara~ yume o kanaeru yo

Why do you look like you're crumbling
If you're bored then look
Let's dance together with everyone
You played and you studied
But you don't get a thing then
Let's dance together right now
If there're sad things, then pretty soon
There'll be happy things
Try to believe
oh~oh~ Now let's dance together
lalalala~ You'll understand soon
oh~oh~ Now let's dance together
lalalala~ Your dreams'll be granted

daisuki na ko ga iru nara
hazukashigattecha dame ne
wa ni natte odoro minna de
otona ni natte mo ii kedo
wasurecha dame da yo itsumo
wa ni natte odore itsudemo
hitoribocchi no toki de sae mo
dareka ga itsumo kimi o
mitetekureru
o~o~ saa wa ni natte odoro
rararara~ sugu ni wakaru kara
o~o~ saa wa ni natte odoro
rararara~ yume o kanaeru yo

If there's a girl that you like
Don't be shy
Let's dance together with everyone
It's fine to become an adult
But don't you forget ever
Just dance together whenever you want
Even when you're alone
There's always someone
Watching over you
oh~oh~ Now let's dance together
lalalala~ You'll understand soon
oh~oh~ Now let's dance together
lalalala~ Your dreams'll be granted

kanashii koto ga areba mou sugu
tanoshii koto ga aru kara
shinjitemiyou
o~o~ saa wa ni natte odoro
rararara~ sugu ni wakaru kara
o~o~ saa wa ni natte odoro
rararara~ yume o kanaeru yo

If there're sad things, then pretty soon
There'll be happy things
Try to believe
oh~oh~ Now let's dance together
lalalala~ You'll understand soon
oh~oh~ Now let's dance together
lalalala~ Your dreams'll be granted

o~o~ saa wa ni natte odoro
rarararararararararararara~

oh~oh~ Now let's dance together
lalalalalalalalalalalalala~

o~o~ saa wa ni natte odoro
rarararararararararararara~

oh~oh~ Now let's dance together
lalalalalalalalalalalalala~

o~o~ saa wa ni natte odoro
rarararararararararararara~

oh~oh~ Now let's dance together
lalalalalalalalalalalalala~

wahhh,, ini lagu favorite saya, terutama klo mampir ke festival Japan di Indonesia, acara dance rame2 di festival (Bon Odori) di penutupan acara festival. Tahun ini kelewatan acaranya, karena keasikan makan baso vege di Pluit Vilage. Pas ke tempat acara, uda selesai Bon Odori, hanya tinggal liat kembang api (Hanabi)

Tahun depan, harus bisa ikutan Bon Odori!!!! Yeay